I mapped a building with amenity=shelter and then added an amenity=toilets along one edge, but the toilets didn’t render in the default view. I know we’re not supposed to map for the renderer but it would be nice to tell folks there’s a bathroom available.

Is there a good solution for this?