Online comparisons of the two leaders’ arrivals in the US this week have raised questions over how Washington treats its Tokyo ally.